Karol Nawrockis freier Aufenthalt im Museum unter Beobachtung

Die Meldung auf Polnisch

1. oskarżać
   stwierdzać czyjąś winę lub przypisywać komuś przestępstwo ↩︎
2. luksusowy
   bardzo wygodny, elegancki, z najwyższej półki ↩︎
3. pandemia (f.)
   epidemia obejmująca swoim zasięgiem niemal cały świat ↩︎
4. twierdzić
   mówić coś stanowczo, być pewnym czegoś ↩︎
5. dokument (m.)
   oficjalny lub prywatny tekst pisemny mający znaczenie prawne lub informacyjne ↩︎
6. prokuratura (f.)
   instytucja zajmująca się ściganiem przestępstw ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Frage: Wer ist Karol Nawrocki?

Frage: Warum wird Karol Nawrocki beschuldigt?

Lernwörter

Polnisch	Deutsch
oskarżać	anklagen
luksusowy	luxuriös
pandemia (f.)	Pandemie
twierdzić	behaupten
dokument (m.)	Dokument
prokuratura (f.)	Staatsanwaltschaft

Die Meldung in voller Länge

Das Museum, nur fünf Kilometer von Nawrockis Wohnsitz entfernt, beherbergte ihn während seiner Amtszeit von 2017 bis 2021 in einem Deluxe-Apartment. Nawrocki behauptet, dass er die Wohnung sowohl für Wohn- als auch Arbeitszwecke genutzt habe, insbesondere während der COVID-19-Pandemie, als er angibt, zweimal dort unter Quarantäne gewesen zu sein. Das Museum hingegen gibt an, dass ihre Aufzeichnungen nur eine einmalige Quarantäneperiode von zehn Tagen dokumentieren.

Das Museum des Zweiten Weltkriegs veröffentlichte eine formelle Erklärung, in der es Nawrockis Behauptungen über die Nutzung der Museumseinrichtungen zurückweist. Beamte klärten, dass diese Einrichtungen ursprünglich für die kommerzielle Vermietung vorgesehen waren, um Einnahmen zu generieren. Diese Einnahmen sollten die Aktivitäten des Museums unterstützen, indem sie Unterkünfte für besuchende Historiker und Redner bereitstellen. Diese Aussage widerspricht Nawrockis Behauptung, dass er die kommerzielle Nutzung der Apartments initiiert habe.

Darüber hinaus weist das Museum auf Diskrepanzen in Nawrockis Angabe hin, nicht länger als zehn aufeinanderfolgende Tage geblieben zu sein. Detaillierte Aufzeichnungen zeigen fünf längere Aufenthalte zu verschiedenen Terminen, die das Apartment für andere Nutzer blockierten, im Widerspruch zu seiner öffentlichen Erklärung während einer Pressekonferenz in Zakopane.

Als Reaktion auf Medienuntersuchungen und öffentliche Bedenken betont das Museum, dass das Eingestehen dieser Fakten kein gezielter Angriff auf Nawrocki sei. Sie betonen ihre gesetzliche Verpflichtung, Informationen auf Anfrage offenzulegen, gemäß der polnischen Gesetzgebung zum Zugang zu öffentlichen Informationen.

Unterdessen hat die politische Opposition, die Bürgerkoalition, mit einer formellen Beschwerde bei der Staatsanwaltschaft hinsichtlich Nawrockis Nutzung von Museumseigentum reagiert, um Klarheit und Rechenschaft zu fordern. Kritiker argumentieren, dass dieses Ereignis eine Gelegenheit für Nawrocki bietet, seinen Namen angesichts der Vorwürfe reinzuwaschen.

Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von Lernen wir Polnisch, einer Sprachschule, die sich auf das Vermitteln der polnischen Sprache spezialisiert hat. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, Polnisch online zu lernen und Ihre Sprachkompetenzen flexibel und effektiv zu erweitern.