Marija Selak Raspudić kündigt Präsidentschaftskandidatur an

Die Meldung auf Kroatisch

1. predsjednica (f.)
   žena koja je na čelu države, organizacije ili institucije ↩︎
2. nezavisan
   koji ne ovisi o drugima, samostalan ↩︎
3. kandidatkinja (f.)
   osoba koja se natječe za određeni položaj ili nagradu ↩︎
4. ugrožavati
   dovoditi u opasnost, prijetiti nečemu ↩︎
5. kriza (f.)
   teško stanje koje zahtijeva hitnu i često nepreciznu reakciju ↩︎
6. poduzetnik (m.)
   osoba koja pokreće i upravlja poslovnim poduhvatima ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Frage: Was möchte Marija Selak Raspudić hinsichtlich der Macht des Präsidenten in Krisenzeiten verändern?

Frage: Welche Änderungen möchte Marija Selak Raspudić im Bildungsbereich?

Lernwörter

Kroatisch	Deutsch
predsjednica (f.)	Präsidentin
nezavisan	unabhängig
kandidatkinja (f.)	Kandidatin
ugrožavati	bedrohen
kriza (f.)	Krise
poduzetnik (m.)	Unternehmer

Die Meldung in voller Länge

Die prominente kroatische Parlamentsabgeordnete Marija Selak Raspudić hat offiziell ihre Kandidatur für das Amt des Präsidenten der Republik Kroatien erklärt. Sie tritt als unabhängige und überparteiliche Kandidatin in den Wahlkampf ein, mit einem zentralen Vorschlag: der Einführung eines präsidentiellen Vetos bei Gesetzen, die die Bürgerrechte und Freiheiten betreffen.

Auf einer Pressekonferenz in ihrem Wahlkampfbüro in Zagreb betonte Selak Raspudić ihre Absicht, die präsidialen Befugnisse zu stärken, indem sie die Möglichkeit schafft, bei Gesetzen, die diese Freiheiten betreffen, ein Veto einzulegen. ‚Ich halte es für sinnvoll, dass der Präsident in bestimmten Krisensituationen reagiert, angesichts der direkten Legitimität, die er besitzt‘, erklärte sie.

Im Rückblick auf die Zeit der COVID-19-Pandemie kritisierte sie die Entscheidungen der Parlamentsmehrheit über Notfallmaßnahmen und argumentierte, diese spiegele keine echte Mehrheit der Wählerstimmen wider. Um dem Präsidenten ein Veto zu ermöglichen, plädiert sie für eine Änderung der kroatischen Verfassung. Sie betont jedoch, dass eine neue präsidiale Macht nicht absolut sein sollte und einer Zweidrittelmehrheit im kroatischen Parlament unterliegen muss.

Selak Raspudić präsentiert sich als ‚echte und überparteiliche Persönlichkeit‚ und behauptet, dass nur eine Kandidatin wie sie die Institutionen schützen und politischen Einfluss im Militär beseitigen kann. Sie hob die jüngsten Spannungen zwischen der kroatischen Regierung und dem amtierenden Präsidenten hervor, die sich um die Teilnahme der kroatischen Streitkräfte an einer NATO-Mission zur Unterstützung der Ukraine ranken. Sie erwähnte auch die Kontroverse um das Verbot des kroatischen Präsidenten Zoran Milanović, einem hochrangigen Militärvertreter die Teilnahme an einer parlamentarischen Sitzung über die Mission zu gestatten.

Im Wahlkampf plant Selak Raspudić, eine breite Palette von Themen anzusprechen, darunter die Herausforderungen der künstlichen Intelligenzentwicklung, die Zugänglichkeit zu hochwertiger Bildung, die psychische Gesundheit der Jugend und eine Reduzierung der Steuerlast für Unternehmer.

Die Kandidatin wird um das Vertrauen der Wähler mit dem Slogan ‚Mehr als nur Charakter‚ werben, was eine Fähigkeit andeutet, mit dem amtierenden Präsidenten Milanović zu interagieren. Sie vertritt die Ansicht, dass es für eine Führung nicht ausreicht, nur Charakter zu haben. ‚Wenn ein Staat zum Sklaven deines Charakters wird, führt das zu dem, was wir heute erleben — wesentliche politische Vereinbarungen werden aus Sturheit ignoriert,‘ schloss sie.

Info: „Lernnachrichten Kroatisch“ ist ein Angebot von ‚Lernen wir Kroatisch‘, unserer Sprachschule, die sich auf das Erlernen der kroatischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten eine Vielzahl an Kursen, insbesondere im Online-Format, um Ihnen das Lernen so flexibel wie möglich zu gestalten. Ein Sprachkurs in Kroatien ist eine hervorragende Möglichkeit, um die Sprache direkt vor Ort zu vertiefen und die Kultur hautnah zu erleben.