David Vlajčić als neuer kroatischer Landwirtschaftsminister vorgeschlagen

Die Meldung auf Kroatisch

1. imenovati
   postaviti nekoga na određeni položaj ili funkciju ↩︎
2. poljoprivreda (f.)
   djelatnost uzgoja biljaka i životinja za hranu i sirovine ↩︎
3. ostavka (f.)
   službeni prekid nečije dužnosti ili funkcije ↩︎
4. skandal (m.)
   događaj koji izaziva uzbuđenje i javnu kritiku ↩︎
5. najaviti
   javno priopćiti neko buduće događanje ↩︎
6. energija (f.)
   sposobnost obavljanja rada; snaga ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Frage: Wer trat vom Amt des kroatischen Landwirtschaftsministers zurück?

Frage: Woher stammt David Vlajčić?

Lernwörter

Kroatisch	Deutsch
imenovati	ernennen
poljoprivreda (f.)	Landwirtschaft
ostavka (f.)	Rücktritt
skandal (m.)	Skandal
najaviti	ankündigen
energija (f.)	Energie

Die Meldung in voller Länge

Der Rücktritt folgt auf die Veröffentlichung eines umstrittenen Videos, das Josip Dabro zeigt, wie er aus einem fahrenden Fahrzeug eine Waffe abfeuert. Dieses Video führte zu erheblicher öffentlicher Kritik, und Dabro wird voraussichtlich zu seiner parlamentarischen Tätigkeit zurückkehren, da sein Sabbatical am Dienstag endet.

David Vlajčić, der derzeit als Staatssekretär im Ministerium für Raumplanung, Bauwesen und Staatsvermögen tätig ist, wird die Ministerposition vorbehaltlich der formalen Genehmigung übernehmen. Vlajčić, ein ausgebildeter Jurist, hat eine vielseitige berufliche Laufbahn und war in verschiedenen Verwaltungsrollen im Bezirk Vukovarsko-Srijemska tätig. Zudem war er zwischen 2021 und 2024 Vizepräsident des Stadtrats von Vukovar.

Penava hob Vlajčić als ersten möglichen Minister aus der Stadt Vukovar in der modernen Geschichte Kroatiens hervor und betonte seinen hervorragenden Dienst und sein Engagement in unterschiedlichen Regierungsbereichen. Penava, der Vlajčić einst in der Schule unterrichtete, zeigte sich zuversichtlich in dessen Fähigkeit, den Agrarsektor zu führen, und unterstrich sein Fachwissen und seine Hingabe.

Die Entscheidung, Vlajčić vorzuschlagen, wurde dem führenden Koalitionspartner, der Kroatischen Demokratischen Union (HDZ), mitgeteilt. Es wird erwartet, dass in weiteren Gesprächen die Nominierung gefestigt wird. Ein Treffen zur Besprechung der Antwort der Koalition ist für Dienstag angesetzt, und eine parlamentarische Abstimmung wird bis Ende der Woche erwartet.

Bis zur offiziellen Bestätigung der Ernennung wird das Ministerium vorübergehend von Staatssekretär Tugomir Majdak geleitet. Vlajčićs Nominierung stellt sowohl eine strategische als auch eine symbolische Wahl der Partei Domovinski Pokret dar, mit dem Ziel, frische Führung aus dem Osten Kroatiens auf die nationale Bühne zu bringen.

Unterdessen dauern die Folgen von Dabros Rücktritt an, wobei Untersuchungen zu weiteren Vorwürfen unangemessenen Verhaltens laufen. Penava hat sich von diesen Handlungen distanziert und erklärt, Dabro sei zurückgetreten, um die Integrität seines Ministeramtes zu wahren.

Info: Lernnachrichten Kroatisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Kroatisch‘, einer Sprachschule, die sich auf das Lehren der kroatischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, Kroatisch zu lernen, sowohl online als auch durch einen Sprachkurs in Kroatien, um die Sprache direkt im Land zu erleben.