Unwetterwarnung: Schnee und Kältewelle in Griechenland

Die Meldung auf Griechisch

1. εθνικός
   Σχετικό με το έθνος ή το κράτος. ↩︎
2. προβλέπω
   Διατυπώνω εκ των προτέρων κάτι που θα γίνει στο μέλλον. ↩︎
3. ψυχρός
   Που έχει χαμηλή θερμοκρασία. ↩︎
4. μέτωπο (n.)
   Το μπροστινό μέρος ή ένα σημείο σύγκρουσης. ↩︎
5. Μακεδονία (f.)
   Γεωγραφική και ιστορική περιοχή στα βόρεια της Ελλάδας. ↩︎
6. ενημερωτικός
   Που παρέχει πληροφορίες. ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Frage: Welche Wetterbedingungen werden an diesem Wochenende in Griechenland erwartet?

Frage: Wo in Griechenland wird speziell Schnee vorhergesagt?

Lernwörter

Griechisch	Deutsch
εθνικός	national
προβλέπω	vorhersagen
ψυχρός	kalt
μέτωπο (n.)	Front
Μακεδονία (f.)	Mazedonien
ενημερωτικός	informativ

Die Meldung in voller Länge

Laut EMY-Chef Theodoros Kolydas wird am Samstag ein Notfall-Wetterbulletin herausgegeben, um detaillierte Informationen über die erwarteten Entwicklungen bereitzustellen. Am stärksten betroffen sollen West-, Zentral- und Nordgriechenland sein, wo in den Bergregionen starke Regenfälle und Schnee vorhergesagt sind.

Speziell die Städte in Makedonien, wie Veria, Edessa und Thessaloniki, werden wahrscheinlich Schneefall erleben. Die Kältewelle wird voraussichtlich von einem Jetstream begleitet, der die schwierigen Bedingungen in den betroffenen Gebieten verschärft.

Weitere Prognosen von Meteorologen deuten darauf hin, dass Schneefälle bis in tiefere Lagen in den Regionen Makedonien, Thrakien und Thessalien ab Montag zu erwarten sind. Dies ist auf das Zusammenspiel von arktischen Luftmassen mit milder, feuchter Mittelmeerluft zurückzuführen.

Bevor der Wetterumschwung eintritt, wird das Land klaren Himmel und höhere Temperaturen erleben, die bis Samstag in einigen Gebieten bis zu 19 °C erreichen. Doch mit der Ankunft der Kaltfront am Sonntag wird weitverbreiteter Regen und Schnee in den Norden gebracht.

Die Bedingungen werden voraussichtlich bis Montag und Dienstag anhalten, mit starken Regenfällen und vereinzelten Gewittern. Zusätzlich werden im Ägäischen Meer Sturmwinde vorhergesagt, die möglicherweise Herausforderungen für den Schiffsverkehr darstellen.

Die Bürger werden aufgefordert, sich über lokale Wetterupdates zu informieren und notwendige Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um sich auf die bevorstehenden schweren Wetterbedingungen vorzubereiten.

Info: ‚Lernnachrichten Griechisch‘ ist ein Angebot von ‚Lernen wir Griechisch‘, einer Sprachschule, die sich auf das Erlernen der griechischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten verschiedene Sprachkurs Griechisch an, die online verfügbar sind.