Die Meldung auf Griechisch
Ο Νικόλας και η Χρυσή παντρεύτηκαν1 στην εκκλησία2 του Αγίου Νικολάου Ραγκαβά, στην Πλάκα της Αθήνας. Η Χρυσή φορούσε όμορφο νυφικό3 και έφτασε με τον πατέρα της. Η τελετή4 ήταν μικρή, με 45 άτομα, και μετά είχαν δεξίωση5 στον Πειραιά. Ήταν μια χαρούμενη6 μέρα.
- παντρεύομαι
όταν δύο άτομα συνάπτουν γάμο ↩︎ - εκκλησία (f.)
χριστιανικός χώρος λατρείας ↩︎ - νυφικός
σχετικό με τον γάμο, ειδικά το φόρεμα που φορά η νύφη ↩︎ - τελετή (f.)
μια ειδική δημόσια ή θρησκευτική πράξη ↩︎ - δεξίωση (f.)
εκδήλωση με φαγητό και ποτό για να τιμηθεί ένα ιδιαίτερο γεγονός ↩︎ - χαρούμενος
αυτός που είναι γεμάτος χαρά ↩︎
Übersetzung
Textverständnis
Frage: Wo haben Nicolas und Chrissi geheiratet?
Frage: Wie viele Personen nahmen an der Hochzeitszeremonie teil?
Lernwörter
Griechisch | Deutsch |
---|---|
παντρεύομαι |
|
εκκλησία (f.) |
|
νυφικός |
|
τελετή (f.) |
|
δεξίωση (f.) |
|
χαρούμενος |
|
6-wöchiger Email-Kurs (kostenlos)
Gerade erst mit Griechisch angefangen? Erhalten Sie jede Woche eine einfache Lektion plus eine kurze Übung zum Festigen. Kurs startet im Mai – jetzt eintragen und von Anfang an dabei sein!

Die Meldung in voller Länge
Die Feier war intim mit etwa 45 Gästen, die eine Balance zwischen Eleganz und Einfachheit bewahrte. Unter den Anwesenden befanden sich namhafte Mitglieder ihrer Familien, darunter die Prinzessinnen Sofia und Irene, was die königlichen Verbindungen der Familie unterstrich. Beide Familien schätzten eine private, aber dennoch feierliche Atmosphäre und hielten die royale Gästeliste bewusst klein.
Chrissi, Tochter des prominenten griechischen Geschäftsmanns Giannis Vardinogiannis und Agapi Politi, machte einen atemberaubenden Auftritt in der Kirche. Begleitet von ihrem Vater, erstrahlte sie in einem romantischen Brautkleid und strahlte während der gesamten Zeremonie vor Freude. Ihre Ankunft in der Kirche war geprägt von ihrem strahlenden Aussehen, was die feierliche Stimmung des Ereignisses noch verstärkte.

Nach der Zeremonie fand ein Empfang im Castor Place statt, einem Veranstaltungsort im Industriegebiet von Piräus. Dieser Ort, bekannt für seinen rustikalen Charme mit hohen Steinwänden und hohen Decken, bot der Hochzeitsfeier ein einzigartiges Ambiente.
Die Hochzeit war ein bedeutender Moment für das Paar, das zwei prominente Familien aus Griechenland vereinte. Es war ein Tag voller zurückhaltender Eleganz, persönlicher Akzente und viel Glück für Nicolas und Chrissi, die gemeinsam ihre neue Reise begannen.
Info: „Lernnachrichten Griechisch“ ist ein Angebot von „Lernen wir Griechisch“. Wir sind eine Sprachschule, die sich auf die Vermittlung der griechischen Sprache spezialisiert hat. In diesem Rahmen bieten wir verschiedene online Kurs Griechisch an. Unser Ziel ist es, ein umfassendes Verständnis der griechischen Sprache zu fördern.