Heftige Unwetter und Hagelwarnungen in ganz Griechenland

Die Meldung auf Griechisch

1. καιρικός
   προερχόμενος από τον καιρό ↩︎
2. καταιγίδα (f.)
   έντονη καιρική κατάσταση με δυνατή βροχή και κεραυνούς ↩︎
3. χαλάζι (n.)
   μικρά κομμάτια πάγου που πέφτουν από τον ουρανό κατά τη διάρκεια καταιγίδας ↩︎
4. άνεμος (m.)
   ρεύμα αέρα που κινείται με ταχύτητα στην ατμόσφαιρα ↩︎
5. πλήττω
   έρχομαι σε επαφή με κάτι βλαβερό ή καταστροφικό ↩︎
6. κυμαίνομαι
   αλλάζω σε ένα εύρος ή περιοχή ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Frage: Welche Wetterbedingungen wird Griechenland heute erleben?

Frage: Welche Temperaturbereiche werden in Grad Celsius erwartet?

Lernwörter

Griechisch	Deutsch
καιρικός	Wetter-
καταιγίδα (f.)	Gewitter
χαλάζι (n.)	Hagel
άνεμος (m.)	Wind
πλήττω	betreffen
κυμαίνομαι	schwanken

Die Meldung in voller Länge

Die betroffenen Gebiete umfassen die Inseln des Ionischen Meeres, Epirus und die westlichen Festlandregionen wie West-Sterea und den westlichen Peloponnes. Außerdem werden erhebliche Wetterereignisse in Thrakien, den Inseln der östlichen Ägäis, insbesondere um Samos und Ikaria, und möglicherweise den Dodekanes-Inseln erwartet.

Berichte deuten darauf hin, dass die Stürme von häufigen Blitzen und lokalem Hagel begleitet werden. Die EMY warnt davor, dass starke Regenfälle und Gewitter zu plötzlichen Überschwemmungen und Verkehrsbehinderungen führen könnten und rät den Bewohnern, wachsam zu bleiben und unnötige Reisen zu vermeiden.

In den vergangenen Tagen wurden in Gebieten wie Ilia Notfallwarnungen auf Mobiltelefone gesendet, um die Einwohner aufgrund starker Regenfälle zur Minimierung von Bewegungen zu drängen. Die Behörden haben die Bedeutung betont, den offiziellen Empfehlungen zu folgen, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Sichtbarkeitsprobleme werden während der Morgen- und Abendstunden erwartet, da Nebel die Sicht in Teilen des Landes beeinträchtigen könnte. Unterdessen werden südliche und südwestliche Winde erwartet, die Geschwindigkeiten von 4 bis 7 auf der Beaufortskala erreichen und insbesondere maritime und küstennahe Gebiete betreffen.

Die Temperaturen werden schwanken, wobei die nördlichen Regionen Höchstwerte von 13 bis 15 Grad Celsius erleben werden, während in anderen Regionen Temperaturen von bis zu 18 Grad Celsius zu erwarten sind. Im Süden könnten einige Gebiete sogar höhere Temperaturen zwischen 19 und 21 Grad Celsius erreichen.

In Athen und Thessaloniki werden abends Wolkenabschnitte mit möglichen Schauern und vereinzelten Gewittern erwartet. Die Windstärken in diesen städtischen Gebieten werden zwischen 3 und 4 Beaufort liegen und später im Tagesverlauf zunehmen.

Die EMY prognostiziert, dass die ungünstigen Wetterbedingungen allmählich abklingen werden, wenn wir in die Woche starten, jedoch wird Wachsamkeit dringend empfohlen, bis die Sturmverhältnisse vollständig abgeklungen sind.

Info: Lernnachrichten Griechisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Griechisch‘, einer Sprachschule für Griechisch. Wir bieten verschiedene Online-Kurse an, um die Sprache auf flexible und effiziente Weise zu erlernen.