Trzaskowski absolviert Militärtraining

Die Meldung auf Polnisch

1. udział  (m.)
   obecność lub uczestnictwo w jakimś wydarzeniu lub działaniu. ↩︎
2. wojskowy
   związany z wojskiem, odnoszący się do armii. ↩︎
3. organizować
   przygotowywać i planować coś tak, aby przebiegło w określony sposób. ↩︎
4. nauczyć
   zdobyć jakieś umiejętności lub wiedzę dzięki nauce. ↩︎
5. przetrwanie  (n.)
   zdolność do przeżycia w trudnych warunkach. ↩︎
6. utrzymywać
   stale z czymś się zgadzać lub coś deklarować; mówić o czymś jako o prawdzie. ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Question 1: Was hat Rafał Trzaskowski während des Militärtrainings gelernt?

Question 2: Wer hat das Militärtraining organisiert, an dem Trzaskowski teilgenommen hat?

Lernwörter

Polnisch	Deutsch
udział  (m.)	Teilnahme
wojskowy	militärisch
organizować	organisieren
nauczyć	lernen
przetrwanie  (n.)	Überleben
utrzymywać	behaupten

Die Meldung in voller Länge

Rafał Trzaskowski, ein prominenter Kandidat der Bürgerkoalition im polnischen Präsidentschaftswahlkampf, nahm kürzlich an einer Militärtrainingsinitiative namens „Trainiere mit der Armee“ teil. Das Programm, das inzwischen im sechsten Jahr läuft, bietet einen praxisnahen, eintägigen Militärkurs an, der sich an polnische Bürger im Alter von 15 bis 65 Jahren richtet und vom Verteidigungsministerium organisiert wird.

Die Veranstaltung fand auf dem Stützpunkt der 1. Warschauer Panzerbrigade in Wesoła statt, und Trzaskowski teilte seine Erfahrungen mit Begeisterung. Er postete ein Foto seines Zertifikats in den sozialen Medien und betonte den praktischen Nutzen der erworbenen Fähigkeiten. „Das erworbene Wissen war unbezahlbar, und die Ausbilder waren sowohl professionell als auch zugänglich“, bemerkte er. Laut Trzaskowski umfasste das Training grundlegende Fähigkeiten wie Erste Hilfe, Grundkenntnisse im Umgang mit Waffen und Überlebenstechniken, darunter das Entzünden eines Feuers mit nur einem Feuerstein.

Allerdings gab es einige Skepsis über seine Teilnahme. Błażej Poboży, ein Berater der regierenden Partei Recht und Gerechtigkeit, zweifelte an, ob Trzaskowski wirklich an der Sitzung teilgenommen hatte. Dieser Zweifel wurde kurzzeitig ausgeräumt, als Wioletta Paprocka, Trzaskowskis Wahlkampfmanagerin, ein Foto veröffentlichte, das seine Anwesenheit bei dem Event bewies.

Der „Trainiere mit der Armee“-Kurs steht allen interessierten Personen über verschiedene Kanäle wie Telefon, E-Mail oder sogar Textnachricht zur Verfügung. Die Initiative zielt darauf ab, einen starken zivilen Verteidigungsmechanismus aufzubauen, indem sie Bürger mit grundlegenden Fähigkeiten ausstattet, die in Krisenzeiten notwendig sind. Die aktuelle Sitzung läuft bis zum 5. Juli, mit Tausenden von verfügbaren Plätzen für all jene, die zur nationalen Sicherheit beitragen möchten.

Info: „Lernnachrichten Polnisch“ ist ein Angebot von „Lernen wir Polnisch“, einer Schule, die sich auf den Polnischunterricht spezialisiert hat. Wir bieten eine Vielzahl von Kursen an, einschließlich unseres Polnisch Sprachkurs online, um das Erlernen der Sprache flexibel und zugänglich zu gestalten.