Die Meldung auf Polnisch
W listopadzie w Polsce jest wietrznie1 i zimno. IMGW ostrzega2 przed silnym wiatrem, szczególnie3 na północy. Nocą temperatura4 spada do -6°C na południu5 , nad morzem do 3°C. W dzień 4-10°C. Będzie sucho, ale możliwe6 krótkie deszcze na północy. Uwaga na wiatr i mgły.
- wietrzny
odnoszący się do warunków, gdy wieje wiatr ↩︎ - ostrzegać
informować o zagrożeniu lub niebezpieczeństwie ↩︎ - szczególny
w sposób zwracający większą uwagę; w szczególności ↩︎ - temperatura (f.)
wielkość fizyczna określająca stopień ciepła danego ciała ↩︎ - południe (n.)
kierunek geograficzny przeciwny do północy ↩︎ - możliwy
coś, co może się zdarzyć lub być zrobione ↩︎
Übersetzung
Textverständnis
Frage: Wo in Polen kann der Wind 85-95 km/h erreichen?
Frage: Wie kalt wird es in der Nacht im südlichen Teil Polens?
Lernwörter
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| wietrzny | |
| instytut (m.) | |
| meteorologia (f.) | |
| osiągnąć | |
| wybrzeże (n.) | |
| mgła (f.) | |
6-wöchiger Email-Kurs (kostenlos)
Gerade erst mit Polnisch angefangen? Erhalten Sie jede Woche eine einfache Lektion plus eine kurze Übung zum Festigen. Kurs startet im Mai – jetzt eintragen und von Anfang an dabei sein!
Die Meldung in voller Länge
Die kühlen Bedingungen haben sich nach einem bemerkenswert milden Monatsbeginn eingestellt, da am Samstag die Temperaturen in den meisten Teilen des Landes relativ angenehm blieben. Allerdings ändert sich die Lage, und es wird erwartet, dass die Nachttemperaturen erheblich sinken, insbesondere in den südlichen Regionen, wo Tiefstwerte von -6°C erreicht werden könnten, während an der Küste mildere Bedingungen mit Tiefstwerten um 3°C herrschen.
Die Vorhersage für Sonntag deutet darauf hin, dass diese kälteren Muster anhalten werden, mit Tagestemperaturen von 4°C in der bergigen Podhale-Region bis 10°C an der Westgrenze und entlang der Küste. Die Winde wehen überwiegend aus Südwest und Westen und behalten ihre Stärke bei, insbesondere an der Küste, wo Windspitzen erwartet werden.
Trotz des Windes bleibt das Wetter in den meisten Landesteilen trocken. In den nördlichen Regionen kann es zu kurzen Schauern kommen, während der Rest Polens trockenere Bedingungen genießt, die jedoch von morgendlichem Nebel in einigen Gebieten begleitet werden, wodurch die Sichtweite stellenweise auf bis zu 300 Meter sinken kann.
In der Nacht zum Sonntag ziehen etwas mehr Wolken auf, doch die Temperaturen bleiben kühl, was zu leichten Bodenfrost führen kann, insbesondere in Gebieten, die an die Berge grenzen. Unterdessen dürften die windigen Bedingungen weiter anhalten, besonders in den Küstenregionen.
Die frühen Novembertage bringen auch die Möglichkeit von Regen und Nieselregen mit sich, da der Luftdruck allmählich sinkt. Gebiete wie die Tatra-Berge könnten Windgeschwindigkeiten von bis zu 60 km/h erleben. Die Bewohner werden gebeten, sich über zuverlässige Quellen zu informieren und Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, insbesondere bei Reisen in stark betroffene Regionen.
Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Polnisch‘, einer Sprachschule, die sich auf das Lehren der polnischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten verschiedene Online-Kurse an, die darauf abzielen, Interessierten zu ermöglichen, einfach Polnisch lernen.
Fortgeschritten: Berichte aus Polen
Lernnachrichten Polnisch
Hier finden Sie Nachrichten aus Polen zum Informieren und Üben.
-
Lernnachrichten | 07.05.2025
Polnische Generäle fordern Reformen im Militärkommando
-
Lernnachrichten | 05.05.2025
Heftige Stürme fegen über Polen hinweg und verursachen Schäden
-
Lernnachrichten | 27.04.2025
Gniezno feiert 1000 Jahre seit der polnischen Königskrönung