Die Meldung auf Polnisch
Polska prokuratura1 rozpoczęła śledztwo2 przeciwko Antoniemu Macierewiczowi, byłemu Ministrowi Obrony, za “ zdradę3 dyplomatyczną“. Zarzuty4 dotyczą5 decyzji6 z 2015 roku o wycofaniu się z międzynarodowego7 programu8 lotniczego, co mogło osłabić9 wojsko. Macierewicz twierdzi, że decyzja była konieczna dla Polski. Grozi mu do 10 lat więzienia.
- prokuratura (f.)
Instytucja państwowa zajmująca się ściganiem przestępstw. ↩︎ - śledztwo (n.)
Proces zbierania dowodów w sprawie karnej. ↩︎ - zdrada (f.)
Działanie przeciwko własnemu krajowi lub przyjacielowi. ↩︎ - zarzut (m.)
Oskarżenie kogoś o zrobienie czegoś złego lub nielegalnego. ↩︎ - dotyczyć
Być związanym z czymś, odnosić się do czegoś. ↩︎ - decyzja (f.)
Świadome postanowienie o zrobieniu czegoś. ↩︎ - międzynarodowy
Związany z wieloma krajami lub narodami. ↩︎ - program (m.)
Plan działań lub cykl wydarzeń. ↩︎ - osłabić
Zmniejszyć czyjąś siłę, wpływ lub efektywność. ↩︎
Übersetzung
Textverständnis
Frage: Wofür wird Antoni Macierewicz untersucht?
Frage: Welche Folgen könnte Antoni Macierewicz bei einer Verurteilung drohen?
Lernwörter
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| prokuratura (f.) | |
| zdrada (f.) | |
| dyplomatyczny | |
| zarzut (m.) | |
| decyzja (f.) | |
| osłabić | |
6-wöchiger Email-Kurs (kostenlos)
Gerade erst mit Polnisch angefangen? Erhalten Sie jede Woche eine einfache Lektion plus eine kurze Übung zum Festigen. Kurs startet im Mai – jetzt eintragen und von Anfang an dabei sein!
Die Meldung in voller Länge
Die Vorwürfe konzentrieren sich auf eine Entscheidung, die während Macierewicz‘ Amtszeit getroffen wurde, aus einem internationalen Programm zum Erwerb von Luftbetankungsflugzeugen, bekannt als „Karkonosze“, auszusteigen. Die Staatsanwaltschaft erklärte, dass Polens Nichtteilnahme an diesem Programm möglicherweise die Einsatzbereitschaft der polnischen Streitkräfte geschwächt und die nationale Sicherheit beeinträchtigt habe.
Vorläufige Untersuchungen der mazowischen Abteilung des Dezernats für organisiertes Verbrechen und Korruption der Nationalen Staatsanwaltschaft prüften Beweismaterial und befragten Stróżyk. Am 2. Januar 2025 leitete die Staatsanwaltschaft eine formelle Untersuchung der zwischen November 2015 und Oktober 2016 unternommenen Schritte ein, als Macierewicz, in Vertretung Polens, die Teilnahme an der Multi-Role Tanker Transport Fleet (MMF)-Initiative ablehnte.
Das „Karkonosze“-Programm sollte Polen mit strategischen Transport-, medizinischen Evakuierungs- und Luftbetankungsfähigkeiten ausstatten. Der Verzicht auf dieses Projekt könnte Risiken für die Kontinuität der polnischen Luftverteidigung dargestellt haben.
Macierewicz verteidigt seine Entscheidung mit Kostengründen und der potenziellen strategischen Kontrolle durch andere Nationen, die für den Rückzug Polens sprachen. Er ist der Ansicht, dass seine Wahl im besten Interesse Polens war und „absolut notwendig“.
Die strafrechtlichen Anklagen nach Artikel 129 des polnischen Strafgesetzbuches, die sich auf diplomatische Handlungen beziehen, die dem Land schaden, beinhalten eine Höchststrafe von bis zu 10 Jahren Gefängnis.
Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Polnisch‘, einer Sprachschule, die sich auf das Erlernen der polnischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten eine Vielzahl von Online-Kursen an, um auf unterschiedliche Bedürfnisse und Niveaus einzugehen. Polnisch lernen war noch nie so zugänglich und flexibel.
Fortgeschritten: Berichte aus Polen
Lernnachrichten Polnisch
Hier finden Sie Nachrichten aus Polen zum Informieren und Üben.
-
Lernnachrichten | 12.05.2025
Großes Lagerfeuer in Sosnowiec eingedämmt
-
Lernnachrichten | 12.05.2025
Brandstiftung im Warschauer Marywilska 44 mit russischen Agenten in Verbindung gebracht
-
Lernnachrichten | 09.05.2025
Polnischer Minister weist Vorwürfe der Vermögensverschleierung zurück