Polnische Aktivisten blockieren Wisłostrada: Forderung nach Klimaschutzmaßnahmen

Die Meldung auf Polnisch

1. zablokować
   uniemożliwić przejazd lub działanie czegoś poprzez blokadę ↩︎
2. uwaga (f.)
   koncentracja na czymś; skupianie się ↩︎
3. problem (m.)
   trudność lub wyzwanie wymagające rozwiązania ↩︎
4. spotkanie (n.)
   sytuacja, gdy dwie lub więcej osób się spotyka ↩︎
5. działanie (n.)
   czynność mająca na celu osiągnięcie jakiegoś celu ↩︎
6. kontrowersyjny
   powodujący różne opinie, budzący spory ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Frage: Wer blockierte die Straße in Warschau?

Frage: Was wollen die Aktivisten anstelle neuer Straßen?

Lernwörter

Polnisch	Deutsch

Die Meldung in voller Länge

Am Sonntag ging die Aktivistengruppe namens Ostatnie Pokolenie erneut in Warschau auf die Straße und blockierte die belebte Verkehrsader Wisłostrada. Dieser Protest ist eine von mehreren anhaltenden Demonstrationen, die darauf abzielen, auf Umweltprobleme aufmerksam zu machen und die Notwendigkeit von staatlichen Maßnahmen zu betonen.

Die Aktivisten haben den Wunsch geäußert, Premierminister Donald Tusk am 11. Dezember zu treffen, um ihre Bedenken hinsichtlich der Regierungspolitik zu besprechen, die nach ihrer Meinung die Klimakrise verschärft. Laut Tymoteusz Baranowski, einem Vertreter der Gruppe, lenkt eine übermäßige Abhängigkeit von Straßeninfrastrukturen, wie Autobahnen, von wichtigen Investitionen in den öffentlichen Nahverkehr ab, was zu einem Phänomen der Transportausgrenzung führt – etwa 20 Prozent der Polen haben keinen Zugang zu effizienten öffentlichen Verkehrsmitteln.

Im Verlauf der Demonstration positionierten sich die Protestierenden strategisch auf der Czerniakowska-Straße, kurz vor der Kreuzung mit der Bartycka-Straße. Trotz der Kritik einiger Warschauer Bürger über die störende Natur ihrer Proteste argumentieren die Aktivisten, dass solche Taktiken notwendig sind, um auf die Umweltfrage aufmerksam zu machen. Einige Demonstranten behaupten, dass traditionelle Protestmethoden keine Ergebnisse bringen, und weisen darauf hin, dass Beamte solche Ereignisse oft nur als Foto-Gelegenheiten nutzen.

Die Proteste waren nicht frei von Kontroversen. Während der letzten Blockade ereignete sich ein bemerkenswerter Vorfall, bei dem Marianna Schreiber im Verkehr festsaß und ihren Ärger lautstark äußerte, indem sie die Aktivisten als ‚Terroristen‘ bezeichnete. Der Vorfall unterstreicht die Spannungen zwischen Aktivisten und der Öffentlichkeit sowie die unterschiedlichen Meinungen darüber, wie Klimaschutz propagated werden sollte.

Die Regierung, vertreten durch den Innenminister Tomasz Siemoniak, reagierte entschieden und bezeichnete solche Blockaden als illegale Handlungen, die Risiken für die Teilnehmer und Verkehrsteilnehmer darstellen. Die Behörden haben daher ihr Engagement bekräftigt, entschlossen auf diese Aktionen zu reagieren.

Trotz der Kontroversen bleibt das Kernanliegen von Ostatnie Pokolenie klar: eine Forderung nach kritischen Veränderungen in der polnischen Verkehrspolitik, darunter die Umleitung von Mitteln vom Autobahnbau hin zur Verbesserung der öffentlichen Verkehrsmittel und die Einführung eines monatlichen Regionalverkehrstickets zum Preis von 50 Zloty. Die Gruppe ist der Überzeugung, dass diese Änderungen entscheidend sind, um die Auswirkungen der Klimakrise zu mildern, die eine erhebliche Bedrohung für das Wohlergehen der Öffentlichkeit darstellen.

 

Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Polnisch‘, einer Sprachschule, die sich auf den Unterricht der polnischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, um unseren Sprachkurs Polnisch online zu absolvieren und so das Erlernen der Sprache flexibel und zugänglich zu gestalten.