Kontroverse über Alkoholkonsum im polnischen Parlament

Die Meldung auf Polnisch

1. debata  (f.)
   publiczna dyskusja na ważny temat pomiędzy osobami mającymi różne opinie. ↩︎
2. spożywać
   jeść lub pić jakiś produkt. ↩︎
3. konflikt  (m.)
   sytuacja, w której dwie lub więcej stron ma różne i przeciwnikie interesy lub cele. ↩︎
4. negatywny
   oznaczający brak czegoś lub odpowiedź przeciwną do potwierdzenia. ↩︎
5. polityk  (m.)
   osoby zajmujące się działalnością polityczną, udział w rządzeniu państwem. ↩︎
6. zakaz  (m.)
   prawo lub regulacja, która mówi, że nie można czegoś robić. ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Question 1: Wer hatte laut der Zusammenfassung einen Konflikt im polnischen Parlament?

Question 2: Was hat Bartosz Kownacki unternommen, um die Kontroverse zu klären?

Lernwörter

Polnisch	Deutsch
debata  (f.)	Debatte
spożywać	verzehren
konflikt  (m.)	Konflikt
negatywny	negativ
polityk  (m.)	Politiker
zakaz  (m.)	Verbot

Die Meldung in voller Länge

Die jüngste Debatte über den Alkoholkonsum im polnischen Parlament ist nach einem Streit zwischen bekannten Politikern in den Mittelpunkt gerückt. Während einer Parlamentssitzung wurde der Abgeordnete der PiS, Bartosz Kownacki, von Regierungssprecher Adam Szłapka beschuldigt, unter dem Einfluss von Alkohol zu stehen. Dieser Vorfall wurde auf Video festgehalten und in den sozialen Medien weit verbreitet. Umgehend legte Kownacki einen Alkoholtest ab, der ein Nullergebnis zeigte, und forderte eine Entschuldigung von Szłapka.

Die Situation wurde zusätzlich verkompliziert, als der KO-Abgeordnete Jacek Karnowski im Gespräch mit Polsat News Zweifel an der Zuverlässigkeit des Alkoholtests äußerte und vorschlug, weitere Tests könnten aufgrund von Kownackis energischem Auftreten notwendig sein. Um diese Bedenken auszuräumen, unterzog sich Kownacki später einem umfassenden Drogentest, der negative Ergebnisse lieferte. Er bekräftigte seine Professionalität und betonte seine Rolle als aktiver Sportler sowie seine Nüchternheit bei der Wahrnehmung parlamentarischer Pflichten.

Dieser Vorfall hat die anhaltenden Debatten über die Zugänglichkeit von Alkohol im Parlament angeheizt, insbesondere mit der Besorgnis des Landwirtschaftsministers der PSL, Stefan Krajewski. Nach seinen Kommentaren über übermäßigen Alkoholkonsum fordert Partia Razem dringende Reformen und schlägt ein Verbot des Alkoholverkaufs innerhalb der Parlamentsräume vor. Marcelina Zawisza, eine Parteivorsitzende, betont, dass die Beseitigung von Alkohol aus dem parlamentarischen Umfeld machbar und notwendig sei.

Als Reaktion auf diese Bedenken hat Szymon Hołownia die Einschränkung des Zugangs zur Parlamentsbar, bekannt als ‚Bar hinter Gittern‘, angeordnet, wobei der Zugang ausschließlich aktuellen und ehemaligen Parlamentariern gestattet ist. Diese Maßnahme erfolgt vor dem Hintergrund breiterer institutioneller Gespräche zur Verbesserung der Sicherheit und zur Gewährleistung von Anstand im legislativen Umfeld.

Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Polnisch‘, wo wir als Sprachschule eine Vielzahl an Möglichkeiten zum Erlernen der polnischen Sprache bieten. Dazu gehören auch verschiedene Online-Kurse, die individuell angepasst sind. Wenn Sie auf der Suche nach einem umfassenden Polnisch Sprachkurs sind, unterstützen wir Sie gerne bei Ihrer sprachlichen Weiterentwicklung.