Taxifahrer verweigert Paralympikerin mit Blindenhund die Mitfahrt

Die Meldung auf Griechisch

1. Παραολυμπιονίκης  (m.)
   αθλητής που έχει κερδίσει μετάλλιο σε Παραολυμπιακούς Αγώνες ↩︎
2. δυσάρεστος
   που προκαλεί δυσφορία ή δυσαρέσκεια ↩︎
3. εξυπηρετώ
   παρέχω υπηρεσίες σε κάποιον ↩︎
4. κανόνας  (m.)
   ρύθμιση ή οδηγία που πρέπει να τηρείται ↩︎
5. προσφέρω
   δίνω κάτι σαν δώρο ή υπηρεσία ↩︎
6. περιστατικό  (n.)
   συγκεκριμένο γεγονός ή συμβάν ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Question 1: Wer ist Karolina Pelembritou?

Question 2: Warum verweigerte der Taxifahrer Karolina den Dienst?

Lernwörter

Griechisch	Deutsch
Παραολυμπιονίκης  (m.)	Paralympiasieger
δυσάρεστος	unangenehm
εξυπηρετώ	bedienen
κανόνας  (m.)	Regeln
προσφέρω	anbieten
περιστατικό  (n.)	Vorfall

Die Meldung in voller Länge

In einem bedauerlichen Fall von Diskriminierung stieß die Paralympics-Goldmedaillengewinnerin Karolina Pelendritou auf ein verstörendes Erlebnis, als ein Taxifahrer in Griechenland ihr wegen ihres Blindenhundes die Mitfahrt verweigerte. Pelendritou, die sehbehindert ist, wurde von ihrem Blindenhund begleitet, als der Fahrer ihr den Zugang zu seinem Fahrzeug verwehrte. Dieser Vorfall, der auf Video festgehalten wurde, hat weitreichende Empörung und Debatten in sozialen Medien ausgelöst.

Der Fahrer soll den Dienst mit der Frage abgelehnt haben: „Was mache ich, wenn der Hund im Auto uriniert?“ Trotz Pelendritous klarer Erklärung zu den Rechten von Blindenhunden beharrte der Fahrer auf seiner Ablehnung und behauptete: „Es ist mein Taxi, ich mache die Regeln.“ Diese Wortwechsel unterstreichen ein kritisches Missverständnis oder das Missachten der Gesetze, die Menschen mit Behinderungen schützen.

Das griechische Gesetz, speziell Gesetz 3765/2009, stellt sicher, dass Blindenhunde und Assistenzhunde für Menschen mit Behinderungen freien Zugang zu allen öffentlichen Verkehrsmitteln haben, einschließlich Taxis. Diese Hunde müssen erkennbare Geschirre tragen, und Fahrer sind verpflichtet, sie ohne zusätzliche Gebühren zu begleiten.

Pelendritou, die international an Wettkämpfen teilgenommen und bedeutende Beiträge zum Para-Schwimmen geleistet hat, teilte ihre negative Erfahrung, was zu einer intensiven öffentlichen Diskussion über die Notwendigkeit eines größeren Bewusstseins und der Beachtung der gesetzlichen Rechte für Menschen mit Behinderungen führte.

Dieser Vorfall ist eine eindringliche Erinnerung daran, wie wichtig es ist, öffentliche Dienstleister über Inklusion und Respekt gegenüber allen Fahrgästen aufzuklären. Er unterstreicht auch die dringende Notwendigkeit einer strengeren Durchsetzung der bestehenden Gesetze, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern.

Info: Lernnachrichten Griechisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Griechisch‘, einer Sprachschule, die sich auf die Vermittlung der griechischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, mit unseren Griechisch Kurse für Anfänger bequem online Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern.