Die Meldung auf Griechisch
Στην Αττική γίνονται διακοπές1 ρεύματος στις 18 Δεκεμβρίου 2024. Οι περιοχές Αργυρούπολη2 , Καλλιθέα3 και Ζωγράφου4 έχουν διακοπές5 από 8:00 π.μ. έως 12:00 μ.μ. Στον Πειραιά οι διακοπές6 είναι από 8:00 π.μ. έως 4:00 μ.μ. Οι διακοπές7 είναι για συντήρηση8 δικτύου. Οι κάτοικοι πρέπει να προετοιμαστούν9 .
- διακοπή (f.)
η παύση μιας δραστηριότητας ή λειτουργίας για ένα χρονικό διάστημα ↩︎ - Αργυρούπολη (f.)
περιοχή στην Αττική, νότια της Αθήνας ↩︎ - Καλλιθέα (f.)
περιοχή στην Αττική, νοτιοανατολικά της Αθήνας ↩︎ - Ζωγράφου (f.)
περιοχή στην Αττική, ανατολικά της Αθήνας ↩︎ - διακοπή (f.)
η παύση μιας δραστηριότητας ή λειτουργίας για ένα χρονικό διάστημα ↩︎ - διακοπή (f.)
η παύση μιας δραστηριότητας ή λειτουργίας για ένα χρονικό διάστημα ↩︎ - διακοπή (f.)
η παύση μιας δραστηριότητας ή λειτουργίας για ένα χρονικό διάστημα ↩︎ - συντήρηση (f.)
η διαδικασία διατήρησης κάτι σε καλή κατάσταση ↩︎ - προετοιμάζω
κάνω κάτι έτοιμο, προετοιμάζω κάτι για μελλοντική χρήση ↩︎
Übersetzung
Textverständnis
Frage: An welchem Datum treten die Stromausfälle in Athen auf?
Frage: Warum treten die Stromausfälle auf?
Lernwörter
Griechisch | Deutsch |
---|---|
διακοπή (f.) |
|
Αργυρούπολη (f.) |
|
Καλλιθέα (f.) |
|
Ζωγράφου (f.) |
|
συντήρηση (f.) |
|
προετοιμάζω |
|
6-wöchiger Email-Kurs (kostenlos)
Gerade erst mit Griechisch angefangen? Erhalten Sie jede Woche eine einfache Lektion plus eine kurze Übung zum Festigen. Kurs startet im Mai – jetzt eintragen und von Anfang an dabei sein!

Die Meldung in voller Länge
Die Ausfälle, die für Mittwoch, den 18. Dezember 2024, angesetzt sind, betreffen zahlreiche Bezirke der Hauptstadt Athen und ihrer umliegenden Gebiete. Die Unterbrechungen sollen zu unterschiedlichen Zeiten im Laufe des Tages auftreten.
Unter den betroffenen Vierteln sind die Gemeinden Argyroupoli, Kalithea und Zografou, wobei Stromausfälle zwischen 8:00 Uhr und 12:00 Uhr erwartet werden. In diesen Bezirken gehören Straßen wie die Geroulanou und Menelaou zu den für Unterbrechungen gelisteten Gebieten.

In Piräus, einem weiteren wichtigen betroffenen Gebiet, erstrecken sich die Ausfälle von 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr und betreffen die Straßen Kannari und Filippou. Zusätzlich erwarten zentrale Teile von Athen, einschließlich der Gebiete entlang der L. Kifisias, Unterbrechungen bis 10:30 Uhr.
Derweil sind an Orten wie Marathonas und Lavreotiki weitere Unterbrechungen geplant, die sowohl Wohn- als auch Gewerbegebiete betreffen, insbesondere die Bezirke Karateas und Anonimou.
DEDDIE erklärt, dass diese Ausfälle notwendig sind, um wichtige Wartungsarbeiten und Modernisierungsmaßnahmen an der lokalen Strominfrastruktur durchzuführen. Den Bewohnern wurde geraten, sich entsprechend vorzubereiten, um während dieser geplanten Abschaltzeiten möglichst geringe Unannehmlichkeiten zu erfahren.
Aktualisierungen vom Stromversorgungsunternehmen lassen vermuten, dass die Bemühungen im Gange sind, diese wesentlichen Arbeiten so reibungslos wie möglich abzuschließen, mit dem Ziel, die Stromversorgung rasch wiederherzustellen, sobald die Wartungsaufgaben abgeschlossen sind.
Info: Lernnachrichten Griechisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Griechisch‘, Ihrer Sprachschule, die sich auf das Erlernen der griechischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten verschiedene Online-Kurse an, die Ihnen helfen, einfach Griechisch lernen zu können. Unsere Kurse sind darauf ausgerichtet, den Einstieg in die griechische Sprache strukturiert und zugänglich zu gestalten.
Fortgeschritten: Berichte aus Griechenland
- Stromausfälle heute, 18. Dezember, in Attika (Athens Voice)
- ΔΕΔΔΗΕ: Stromausfälle in Athen, Ilioupoli, Lavrio (Ethnos)