Die Meldung auf Polnisch
Prezydent Polski, Karol Nawrocki, przybył1 do USA na oficjalną2 wizytę3. Został powitany w bazie Andrews przez Abbiego Jonesa i generała Nolberta. Nawrocki spotka się z Donaldem Trumpem, aby omówić bezpieczeństwo4 i współpracę5 wojskową. Planowane6 są także rozmowy o gospodarce i energii. Nawrocki odwiedzi Grób Nieznanego Żołnierza.
- przybyć
przyjść lub przyjechać gdzieś, pojawić się w jakimś miejscu ↩︎ - oficjalny
dotyczący spraw urzędowych, formalny, zgodny z regułami ↩︎ - wizyta (f.)
odwiedziny kogoś lub pobyt gdzieś w jakimś celu ↩︎ - bezpieczeństwo (n.)
stan, w którym nie grozi niebezpieczeństwo; pewność i ochrona ↩︎ - współpraca (f.)
praca wykonywana razem z innymi na rzecz wspólnego celu ↩︎ - planować
związany z podejmowaniem decyzji i opracowywaniem działań na przyszłość ↩︎
Übersetzung
Textverständnis
Question 1: Wer begrüßte Präsident Nawrocki auf der Andrews Base?
Question 2: Welche Themen wird Präsident Nawrocki mit Donald Trump besprechen?
Lernwörter
Polnisch | Deutsch |
---|---|
przybyć |
|
oficjalny |
|
wizyta (f.) |
|
bezpieczeństwo (n.) |
|
współpraca (f.) |
|
planować |
|
6-wöchiger Email-Kurs (kostenlos)
Gerade erst mit Polnisch angefangen? Erhalten Sie jede Woche eine einfache Lektion plus eine kurze Übung zum Festigen. Kurs startet im Herbst – jetzt eintragen und von Anfang an dabei sein!

Die Meldung in voller Länge
Der polnische Präsident Karol Nawrocki ist in den Vereinigten Staaten eingetroffen, was seinen ersten offiziellen Besuch seit seinem Amtsantritt markiert. Sein Flugzeug landete auf dem Andrews Air Force Base in Maryland, wo er mit einem Empfang auf dem roten Teppich von Abby Jones, der ersten stellvertretenden Protokollchefin des US-Außenministeriums, sowie dem polnischen Militärattaché General Krzysztof Nolbert begrüßt wurde.
Interessanterweise war der polnische Botschafter in den USA, Bogdan Klich, auf Wunsch des Büros von Präsident Nawrocki bei der Begrüßungszeremonie nicht anwesend. Nach seiner Ankunft fuhr Nawrocki zum Blair House, einer traditionellen Residenz für Gäste des US-Präsidenten, um sich auf eine Reihe bedeutender Treffen vorzubereiten.
Das Programm von Nawrockis Besuch ist umfangreich, mit entscheidenden Gesprächen mit dem US-Präsidenten, Donald Trump. Diese Gespräche sollen im Oval Office beginnen, gefolgt von einem Arbeitsfrühstück. Später wird Nawrocki erwartet, die polnischen Medien vom Blair House aus anzusprechen und am Grab des unbekannten Soldaten in Arlington um 16:15 Uhr Ortszeit seine Ehrerbietung zu erweisen.

Regionale Sicherheit und militärische Zusammenarbeit sollen im Mittelpunkt der Nawrocki-Trump-Dialoge stehen. Marcin Przydacz, der Leiter des Internationalen Politikbüros, betonte die Bedeutung der Fortsetzung der Zusammenarbeit zwischen Polen und den USA zu beiderseitig vorteilhaften Bedingungen und hob die Rolle der Vereinigten Staaten als Polens wichtigsten Verbündeten in Verteidigungsfragen hervor.
Neben Sicherheit sollen auch wirtschaftliche Zusammenarbeit und Energiesicherheit sowie andere regionale Partnerschaften diskutiert werden. Obwohl dies Nawrockis erster internationaler Besuch als Präsident ist, ist er Trump kein Unbekannter, da sie sich bereits während seines Wahlkampfs getroffen haben, bei dem Trump Nawrocki inoffiziell unterstützt hat.
Der ehemalige Botschafter in den USA, Janusz Reiter, kommentierte die strategische Bedeutung Polens für die USA und wies auf den geografischen Vorteil und das Engagement des Landes für die atlantische Gemeinschaft hin. Reiter schlug vor, dass Nawrockis Programm Respekt von Seiten der USA widerspiegle, er betonte jedoch auch die Wichtigkeit, dass Polen seine Haltung in Washington klar kommuniziert.
Insgesamt wird Nawrockis Besuch als entscheidende Gelegenheit gesehen, Polens transatlantische Beziehungen zu stärken und sein Engagement für westliche Allianzen im Rahmen von Diskussionen über wichtige globale und regionale Themen zu bekräftigen.
Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von ‚Lernen wir Polnisch‘, einer Sprachschule, die sich auf das Lehren der polnischen Sprache spezialisiert hat. Unser Angebot umfasst verschiedene Online-Kurse, die eine flexible und umfassende Möglichkeit bieten, Polnisch zu erwerben. Falls Sie sich fragen, wie lerne ich Polnisch, sind unsere Ressourcen und Kurse darauf ausgelegt, Ihnen dabei zu helfen, effizient zu lernen.
Fortgeschritten: Berichte aus Polen
Lernnachrichten Polnisch
Hier finden Sie Nachrichten aus Polen zum Informieren und Üben.
-
Lernnachrichten | 30.09.2025
Die Meldung auf Polnisch Zbigniew Ziobro był przesłuchiwany przez komisję parlamentarną w sprawie użycia oprogramowania Pegasus. Ziobro twierdzi, że był legalny, ale krytycy uważają, że użyto go wobec przeciwników politycznych. Tomasz Siemoniak powiedział, że Ziobro uważa, iż cel uświęca środki. Witold Zembaczyński krytykował podejście Ziobro. Dużo dyskusji o bezpieczeństwie i polityce. Übersetzung Zbigniew Ziobro wurde…