Mentzen kritisiert Kaczyński, löst Reaktion der PiS aus

Die Meldung auf Polnisch

1. krytykować
   oceniać kogoś lub coś w sposób negatywny ↩︎
2. zachowanie  (n.)
   sposób, w jaki ktoś się zachowuje; postępowanie ↩︎
3. prominentny
   znany, wyróżniający się, mający dużą pozycję społeczną lub wpływy ↩︎
4. oburzenie  (n.)
   uczucie złości z powodu czegoś, co uznaje się za niesprawiedliwe lub złe ↩︎
5. napięcie  (n.)
   stres lub konflikt społeczny lub polityczny ↩︎
6. rywalizować
   konkurować, próbować być lepszym od kogoś ↩︎

Übersetzung

Textverständnis

Question 1: Wer hat Jarosław Kaczyński kritisiert?

Question 2: Wie hat die PiS auf die Kritik reagiert?

Lernwörter

Polnisch	Deutsch
krytykować	kritisieren
zachowanie  (n.)	Verhalten
prominentny	prominent
oburzenie  (n.)	Empörung
napięcie  (n.)	Spannung
rywalizować	konkurrieren

Die Meldung in voller Länge

Sławomir Mentzen, der Vorsitzende der Konföderationspartei in Polen, hat kürzlich einen verbalen Angriff auf Jarosław Kaczyński, den Vorsitzenden der regierenden Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS), gestartet. Mentzen bezeichnete Kaczyński sowohl als „Lügner“ als auch als „grob“ und kritisierte den PiS-Chef dafür, angeblich Mentzens gesundheitliche Verfassung für politische Angriffe auszunutzen. Dies führte zu einer Reihe von Reaktionen prominenter Figuren innerhalb der PiS und entzündete einen neuen Konflikt zwischen den beiden politischen Lagern.

Die Kontroverse brach während Mentzens Auftritt in der Sendung „Politische Stunde mit Gast“ auf Polsat News aus, wo er Kaczyński und seine Partei beschuldigte, die Wahrheit zu manipulieren. Mentzen behauptete, dass eine kürzlich durch Journalisten enthüllte interne Kommunikation innerhalb der PiS mit offensichtlichen Unwahrheiten gefüllt war.

Prominente PiS-Vertreter, darunter der Sprecher Rafał Bochenek und der Politiker Janusz Kowalski, verurteilten Mentzens Äußerungen. Bochenek hob eine vermeintliche Übereinstimmung von Mentzens Ansichten mit denen von Donald Tusk, dem Vorsitzenden der Bürgerplattform, hervor. Er betonte, dass Mentzens Handlungen darauf abzielten, Spaltungen zu vertiefen und nicht in einen substanziellen Dialog einzutreten.

Kowalski kritisierte Mentzen weiter dafür, dass er implizierte, Kaczyński habe kein Verständnis für moderne Technologie. Er verteidigte die PiS als führend in der Verfolgung fortschrittlicher Lösungen für Polen.

In den Chor fügte sich Olga Semeniuk-Patkowska, ein Mitglied der PiS, ein, die Mentzen vorwarf, „die niedrigsten Instinkte“ zu bedienen, und die Absichten hinter seinen provokativen Äußerungen in Frage stellte.

Auch der ehemalige stellvertretende Kabinettsminister Zbigniew Gryglas meldete sich zu Wort und wies auf den Mangel an Respekt in Mentzens Kommentaren hin, besonders angesichts des Altersunterschieds zu Kaczyński.

Innerhalb des Konföderationslagers waren die Reaktionen unterstützender, wobei einige Mitglieder Mentzens Einschätzung der PiS-Führung zustimmten. Ryszard Wilk und Stanisław Tyszka, prominente Persönlichkeiten innerhalb der Konföderation, echoten Mentzens Ansichten.

Die Spannungen spiegeln den anhaltenden Kampf zwischen den beiden rechtsgerichteten Parteien wider, wie von Analysten beobachtet. Magdalena Chrzczonowicz, eine politische Kommentatorin, bemerkte, dass die PiS traditionell bestrebt sei, rechtsextreme Konkurrenten auszuschalten, während die Konföderation an Boden gewinnt.

Rafał Chwedoruk, ein Politikwissenschaftler, betonte die fließende Natur politischer Allianzen und schlug vor, dass aktuelle Gegner zu zukünftigen Verbündeten werden könnten. Der aktuelle Streit unterstreicht den Kampf zwischen PiS und der Konföderation um die Loyalität der rechtsgerichteten Wähler.

Info: ‚Lernnachrichten Polnisch‘ ist ein Angebot von ‚Lernen wir Polnisch‘, einer Sprachschule, die sich auf die Vermittlung der polnischen Sprache spezialisiert. Wir bieten eine Vielzahl an Kursen an, darunter auch einen online Kurs Polnisch.